|
| Let's Speak Korean (Season 3) |
|
|
|
|
|
|
|
 VOD Service List |
|
|
| Past Programs |
|
|
|
|
 |
| What’s on This Week |
 September 10, 2010, |
|
|
 
|
| FRIDAY, SEPTEMBER 3 |
| 79회 '스키 잘 타요?' 'Do you ski well?' / 80회 '좋아하는 운동 있어요?' 'Is there an exercise you like?' |
[79회] 스키 잘 타요?/ Do you ski well?
A : 스키 잘 타요?
B : 아뇨, 탈 줄 알지만 잘 못 타요.
A : Do you ski well?
B : No, I know how but I'm not good at it.
[80회] 좋아하는 운동 있어요?/ Is there an exercise you like?
A : 좋아하는 운동 있어요?
B : 네. 저는 수영 좋아해요.
A : Is there an exercise you like?
B : Yes. I like swimming. |
|
| THURSDAY, SEPTEMBER 2 |
| 77회 '날씨가 추우니까 밖에 나가지 마세요.' 'The weather's cold so don't go outside.' / 78회 '스키 탈줄 알아요?' 'Do you know how to ski?' |
[77회] 날씨가 추우니까 밖에 나가지 마세요./ The weather's cold so don't go outside.
A : 날씨가 추우니까 밖에 나가지 마세요.
B : 네, 그럴게요.
A : The weather's cold so don't go outside.
B : Okay, I will (not go outside).
[78회] 스키 탈줄 알아요?/ Do you know how to ski?
A : 스키 탈 줄 알아요?
B : 네, 알아요.
A : Do you know how to ski?
B : Yes, I do. |
|
| WEDNESDAY, SEPTEMBER 1 |
| 75회 '어디 아파요?' 'Are you ill?' / 76회 '눈이 많이 오니까 운전 조심하세요.' 'There is a lot of snow falling so drive carefully.' |
[75회] 어디 아파요?/ Are you ill?
A : 어디 아파요?
B : 아뇨. 좀 졸려서 그래요.
A : Are you ill?
B : No. It's just that I'm a little sleepy.
[76회] 눈이 많이 오니까 운전 조심하세요./ There is a lot of snow falling so drive carefully.
A : 눈이 많이 오니까 운전 조심하세요.
B : 네, 알았어요.
A : There is a lot of snow falling so drive carefully.
B : Yes, okay. |
|
| TUESDAY, AUGUST 31 |
| 73회 '다친 데 없어요? Were you not injured?' / 74회 '큰일 날 뻔했네요.' 'That could have been really bad.' |
[73회] 다친 데 없어요?/ Were you not injured?
A : 어제 차 사고가 났어요.
B : 네? 다친 데 없어요?
A : I was in a car accident yesterday.
B : Really? Were you not injured?
[74회] 큰일 날 뻔했네요./ That could have been really bad.
A : 얼굴이 왜 그래요?
B : 자전거 타다가 다쳤어요.
A : 큰일 날 뻔했네요.
A : What's wrong with your face?
B : I hurt myself riding my bicycle.
A : That could have been really bad. |
|
| MONDAY, AUGUST 30 |
| 71회 '이 약은 어떻게 먹어야 돼요?' 'How should I take this medication?' / 72회 '약 가져올게요.' 'I'll bring some medication.' |
[71회] 이 약은 어떻게 먹어야 돼요?/ How should I take this medication?
A : 이 약은 어떻게 먹어야 돼요?
B : 식후 30분마다 드세요.
A : How should I take this medication?
B : Take it 30 minutes after every meal.
[72회] 약 가져올게요./ I'll bring some medication.
A : 축구하다가 넘어졌어요.
B : 약 가져얼게요. 여기서 기다리세요.
A : I fell over playing soccer.
B : I'll being some medication. Wait here. |
|
|
|
Executive Producer
- 김중식 |
|
Producers
- 한용기
- 이규연 |
|
Directors
- 최승수
- 김선영 |
|
Writers
- 이은수
- 함현희 |
|
Curriculum
- 김은애, 김은영 (서울대 한국어교육원) |
|
Hosts
- 리사 켈리
- 김영 |
|
Directed by
- media-in
- 제3영상 |
|
Contact us
Send your questions and comments to
programming@
arirangtv.com |
 |
Broadcasting range
Asia, Oceania, Europe, Africa, Americas, Arab, Korea |
|
 |
|
|
|
|
Arirang Town
Home > TV > Let's Speak Korean (Season 3)
